El Cubo B (Artemis Fowl), Eoin Colfer | Reseña

¡Hola!

Por fin empiezo a ponerme al día. No veía la hora, jeje. Estos días me está costando mucho seguir una rutina para adelantar todas esas tareas que tengo pendiente y, al mismo tiempo, dejarme tiempo para descansar, que ya lo necesito. En fin, poco a poco que también hay que disfrutar un poco :D ¿Qué tal se os presenta el verano? Espero que genial, dentro de lo que cabe ^^

Sinopsis:

Espero, humano, que con sólo oír mi nombre un escalofrío recorra tu cuerpo. Si no, pregúntales a las Criaturas mágicas o a las que viven en el Ártico quién soy; seguramente formo parte de sus pesadillas más temidas, y eso a mí me gusta. Sepas que yo pienso, y Mayordomo actúa. Fui el primer humano que se enfrentó a los seres subterráneos y conseguí lo que quería: oro y algún secreto más. Ahora todo parece volver a la normalidad: he rescatado a mi padre y mi madre está empeñada en que seamos una familia normal. Me queda poco tiempo para mi última maniobra... No sé si ni siquiera te mereces saber cuál es: pero, bueno, hoy me siento especialmente generoso, así que te adelanto que voy a chantajear a un magnate de la tecnología de la comunicación con un invento (mío, evidentemente): el cubo B. Y, ahora, ¿a qué esperas para empezar a leer? 

Artemis Fowl #3

342 pp. | Montena | 2004

Traductora: Ana Alcaina

-Artemis Fowl-

El mundo subterráneo

Encuentro en el Ártico

Desde la aventura en el Ártico, Artemis ha estado muy ocupado fabricando un aparatito con los cascos que requisó de la PES y, claro, es un invento demasiado inteligente y grandioso como para quedárselo solo él. Se trata de el Cubo B, un miniordenador capaz de desencriptar cualquier dispositivo e incluso rastrear satélites (señales de la gente del Subsuelo incluidas). Su intención es lanzarlo al mercado o, mejor dicho, que el magnate de las telecomunicaciones Jon Spiro le pague una gran fortuna por esperar un año antes de lanzarlo. Es una gran oportunidad, ¿verdad? Artemis podría mostrarlo al mundo de inmediato y que la empresa de Spiro se fuese al garete. Además, este pretende ser el último escarceo de Artemis. Su padre, todavía recuperándose de los dos años de secuestro a manos de la mafiya rusa, quiere limpiar el nombre de los Fowl y alejarse del crimen. A partir de ahora, serán una familia honorable y respetable. Solo que Artemis no termina de estar de acuerdo. Le ha pillado el gustillo a la organización criminal. Así que una última vez no hará daño.

Sin embargo, las cosas no salen tal y como Artemis esperaba: Spiro le roba el Cubo e intenta asesinar a Artemis y Mayordomo. Por suerte, el Cubo responde únicamente al patrón de voz del muchacho de trece años y está codificado con el código de la eternidad inventado por Artemis, siendo él el único que puede descifrarlo. Aun así, debe recuperarlo a toda costa y, para ello, necesita una vez más la ayuda de la capitana Holly Canija, Potrillo y Mantillo Mandíbulas. La PES acepta con una condición: tras la misión, deben someter al joven Fowl y a la familia Mayordomo a un lavado de memoria que eliminará cualquier recuerdo que tengan sobre los seres mágicos.

«¿Y qué me dices de ti, Arty? ¿Quieres hacer el camino conmigo? Cuando llegue el momento, ¿aprovecharás la oportunidad de convertirte en un héroe?»

Artemis está un poquito mosqueado porque Spiro ha conseguido adelantarse a sus pasos. Quizás sea un golpe de humildad para el chico por creerse más listo que nadie. Aun así, no piensa dejar que esto ocurra dos veces. Ha trazado un plan y, esta vez, tiene que ser infalible. Esta vez, Mayordomo debe quedarse en tierra recuperándose de las heridas, aunque no por ello significa que no tenga su propia misión que llevar a cabo. Su hermana, Juliet, ocupa su lugar. Es todo lo contrario a Domovoi: alegre, impulsiva... y todavía no ha aprobado la prueba final de Madam Ko. Aun así, ella se siente preparada para hacer de guardaespaldas y seguir esforzándose por ganarse el tatuaje de diamante, igual que su hermano.

En cuanto a las criaturas del Subsuelo, Mantillo ha logrado hacerse un hueco en el mundo de los humanos trabajando de ladrón. Sí, oís bien. Así que imaginaos su sorpresa cuando le llega el encargo de asaltar la mansión Fowl y llevar al joven Artemis ante Spiro. El enano puede ser todo lo que queráis, pero le ha tomado cariño al chico y piensa echarle un cable. Y mira que Holly lleva detrás del lavado de cerebro a Artemis desde hace tiempo, pero no puede evitar entristecerse un poco ante la idea de no volver a vivir aventuras juntos. Sabe cuál es su deber y piensa cumplirlo.

Y, por último, el villano: Jon Spiro. Es un narcisista de cuidado, peligroso y sí, también es más listo que el hambre. No se traga el papel de adolescente asustado de Artemis ni que llegue de tan buena gana a su empresa. Pero ¿sabéis qué? Que la avaricia rompe el saco. Y a los Fowl solo se les engaña una vez.

«—Tus ojos. ¿Qué le ocurre a tus ojos? No son iguales.

Artemis le dedicó una de sus mejores sonrisas de vampiro.

—Son para verte mejor, Spiro.»

En esta ocasión, Eoin Colfer nos embarga en un viaje a caballo entre Irlanda y Estados Unidos. Es muy interesante ver cómo Artemis burla la seguridad de Spiro y descubrir página a página los detalles de su plan maestro. Y no solo para recuperar el Cubo B. ¿Os creíais que iba a dejar que le borrasen la memoria así tan a la ligera? Vaya que no. Para eso también tiene un plan. Que funcione o no, es otra cosa. 

Sigo diciendo que los momentos más desternillantes los protagoniza Mantillo. Si es que el enano tiene una labia curiosa y eso unido a a sus habilidades gástricas, es diversión asegurada. Además, vemos cómo se estrecha un poco más la amistad entre Artemis y los Mayordomo con Holly y Potrillo. En el fondo, el chico no está tan mal. De hecho, durante todo el libro a Artemis le ronda por la cabeza una cosa que le ha dicho su padre: a la hora de la verdad, ¿está dispuesto a ser el héroe? Ahí os lo dejo. Lo único que me ha faltado ha sido que los seres del subsuelo tuviesen algo más de peso. Aunque esta es una lucha que Artemis debe llevar a cabo por sí mismo (con una ayudita, claro está), ya que el Cubo es responsabilidad suya.

Este libro, como no podía ser de otra forma, también cuenta con un mensaje secreto. Si os soy sincera, intenté descifrarlo por mis propios medios pero no hay manera. Me estaba comiendo la vista porque consiste en un montón de rayitas (las mismas que veis en dorado en la portada), así que lo busqué por internet xD Os lo dejo oculto por aquí abajo:

*Mensaje secreto* Mensaje de Artemis Fowl. Codificado. Querido recién hallado aliado:

Si has descubierto este código, entonces posees la inteligencia suficiente para ayudarme en la misión. Debes haber oído hablar de la familia Fowl, y debes imaginar que la misión es ilegal, o incluso peligrosa. Te lo prometo, este no es el caso. Lo único que te pido es que me ayudes a guardar mis recuerdos en su lugar. En mi cabeza existen ciertas fuerzas que desean privarme de esos recuerdos que por derecho son míos, fuerzas que borrarían de mi cerebro ciertos hechos demasiado importantes, por no decir valiosos. ¿Quiénes son? Son seres fantásticos conocidos como las Criaturas Mágicas. Sé lo que estas pensando: “El tipo este, Artemis Fowl, ha perdido la chaveta. Seres mágicos. No puede esperar que me lo tome en serio.” Es comprensible, hace dos años yo hubiera reaccionado exactamente igual. No obstante, en dos años pueden cambiar muchas cosas. He visto duendecillos de color verde volando gracias a su poder, he visto enanos usar sus bocas cavernosas para cavar túneles, he sido testigo de los poderes curativos de los elfos y he tocado la grupa de un noble centauro. ¿Esas Criaturas existen? Tienes mi palabra. Sin embargo, por muy poderosas que sean, temen una cosa: los humanos. Somos las únicas criaturas con poder suficiente para derrocar su sociedad bajo tierra. Nuestra superioridad numérica incluso podría vencer la magia. Por tanto, las Criaturas Mágicas han decidido que es demasiado peligroso tener a un chico humano con conocimientos mágico en su cabeza. Pronto me harán una limpieza de memoria, y esta información desaparecerá. He ideado una manera para impedir que ocurra: he confiado un disco a un enano depravado que responde al nombre de Mantillo Mandíbulas. El disco contiene todos mis conocimientos sobre los Seres Mágicos. No cabe duda que la limpieza de memoria hará que olvide al enano y al disco. Mandíbulas debería traerme el disco, pero no se puede confiar en los delincuentes comunes. Lo que te pido es que me hagas llegar un mensaje, uno sencillo. Sólo tiene seis palabras: “Artemis Fowl, busca a Mantillo Mandíbulas” Allí donde ves un fiel con este libro, repite estas palabras. El mensaje se extenderá por todo el mundo como un virus, y al final, llegará a mis oídos. Actuaré en consecuencia y pondré todos mis medios para localizar al misterioso Mantillo Mandíbulas. Una vez que lo haya encontrado, el disco, mis recuerdos y los conocimientos volverán a ser míos. Hazlo por mí, y cuando dirija el mundo serás recompensado. Recuerda: “Artemis Fowl, busca a Mantillo Mandíbulas”.

Tu nuevo amigo,
Artemis Fowl II                       *Fin del mensaje secreto*

El Cubo B es una historia fantástica que se lee en un suspiro. Lleno de intrigas y momentos divertidos. Otra aventura más protagonizada por una mente criminal prodigiosa en el cuerpo de un adolescente. Hay peleas, engaños y, sobre todo, algún que otro truquito de magia ;) Ya sabéis que, para mí, es una saga imprescindible que me acompañó durante muchos años. Y todavía no hemos llegado al ecuador :D

¿Algún fan de la saga?

¿Habéis visto la horrorosa película?

¡Un abrazo enorme!

Monthly review y balance de lecturas | Junio

¡Hola!

¿Ha llegado el calor? Sí, ha llegado el CALOR. Bendita sea el agua fresquita y el poder permitirse estar en modo ameba, porque si no mi cerebro petaría xD ¿Cómo lo lleváis? Espero que bien y que no os impida disfrutar del tiempo libre, que también es muy importante ^^

¿No se os pasa el tiempo volando? Como que casi se me pasa hacer esta entrada porque en mi cerebro no entra la idea de que junio ya acabó, así que nada, toca hacer resumen del mes ;)

Parece mentira que, hace un mes, comenzábamos a hacer vida medio normal. Aunque sigamos con las precauciones y las medidas de higiene y distancia, me alegro de que las empresas hayan podido abrir y que se vaya retomando poco a poco la normalidad para salir adelante. Como la cabra tira al monte y la novedad era demasiado suculenta como para esperar, una de las mejores cosas de junio fue ir a la librería a por Balada de pájaros cantores y serpientes *-* Le tenía muchísimas ganas y, si os soy sincera, ya casi nunca compro novedades nada más salen a la venta por varios motivos. El principal, que tengo muchos libros pendientes, no tengo sitio en mi estantería y sigo sin trabajo, así que suelo esperar a que venga mi cumpleaños o Navidades para pedirlos. Segundo (y relacionado con el anterior), me sabe mal acumular así por las buenas cuando sé que el libro tardaré meses en leerlo. Así que he decidido comprar esas novedades solo si las voy a leer en los próximos días.

Y ya que estamos hablando de lecturas pendientes y, aprovechando que ya hemos pasado la primera mitad del año, ¿por qué no hacer balance de los retos de lectura? ^^ Este año me propuse leer 50 libros y el mes pasado llegué justo a la mitad. De los seis libros que me propuse leer sí o sí (os dejo por aquí la entrada), también voy bien. Intento leer uno cada dos meses y así no me agobio. El de julio-agosto todavía no lo he leído y estoy barajando si leer uno de Laura Gallego (que me apetece mucho) u otro cortito como la obra de teatro de Moira Buffini (en caso de que me vea con el tiempo justo, JAJAJA).

Además, me propuse avanzar con la lista de libros que tengo por casa en físico y, esto, no lo llevo tan bien como yo quería ^^" Vale, voy francamente mal, JAJAJA. Por suerte, queda todavía año por delante ;) Y, en cuanto a las sagas que quería terminar, de momento estoy contenta con cómo voy. Solo he terminado una bilogía y he avanzado con dos sagas. Y empezado una nueva que pretendo acabar este mismo año, JAJAJA. Dentro de poco quiero empezar El mapa del caos y así dar otra por finalizada, aunque me da mucha pena despedirme de la trilogía de Félix porque es maravillosa. Pero bueno, tampoco os voy a poner un listado que nos llevamos aquí hasta mañana, JAJAJ.

¿Más cositas buenas que ha tenido el mes? Que, por fin, pisé la playa *-* Llevaba queriendo ir desde marzo, sí, esa semana fatídica que tenía de vacaciones, vine a casa y, oh, sorpresa: pandemia. El estrés y el agobio que me quita el olor a mar y se lleva el agua fresquita, no tiene precio :) Además, como he salido bastante a andar, he estado en lugares de mi ciudad que no conocía :) ¡Y también terminé el curso de corrección ortotipográfica! :D Me ha encantado a más no poder, así que imaginaos las ganas que tengo de poder ponerlo todo en práctica *-*

Pasemos a las películas y series, que el mes ha cundido mucho ^^ Empezamos por las películas. Llevaba años esperando la película de Artemis Fowl, por lo menos diez. Ya hubo un proyecto hace mucho tiempo y nunca salió adelante y, de repente, sale el trailer y yo casi me caigo de la silla, JAJAJA. Bueno, pues la película no le hace nada de justicia al libro :( Las que sí me han gustado: Ocean's 8 y Ocean's 11. Me encantan las películas de atracos/intriga que te tienen en vilo hasta el final :P Y, aunque esta la vi hace tiempo, la he vuelto a ver con mi madre. La chica danesa es una preciosidad. Creo que está muy bien hecha y que Eddie Redmaine se mete en el papel a la perfección. No os adelanto más, que dentro de poco toca hacer recuento de películas ;)

De series me he vuelto a hinchar. Terminé la novena temporada de Friends y he visto Ataque a los titanes ENTERA. Estoy que me subo por las paredes esperando la cuarta y última temporada que sale el mes que viene D: Mirad que no soy de anime, pues esta me ha enganchando de una manera increíble. La que me alegro de haber terminado también es Por 13 razones. Y porque la vi con mi hermana, que si no ahí se queda. No me ha gustado, con eso lo digo todo. Una serie menos de la que preocuparse, JAJAJA. 

¡Y ahora toca hablar de libros! :D Lo mejor siempre para el final, jejeje ^^ He leído bastante y gracias a eso me he puesto al día con el reto de Goodreads, que iba un poco atrasada, jeje. Os dejo por aquí la lista con el enlace a las reseñas ;)

H. G. Wells - El hombre invisible | 4/5

Sarah J. Maas - Una corte de rosas y espinas | 4/5

Chimamanda Ngozi Adichie - El peligro de la historia única | 3/5

Suzanne Collins - Balada de pájaros cantores y serpientes | 4/5

Eoin Colfer - Artemis Fowl y el cubo B | 4/5

Nada mal, ¿eh? :) Ojalá pueda traeros el mes que viene las minireseñas, que me falta un libro para completar la entrada xD Si no, para la vuelta de las vacaciones en septiembre :P

¿Qué tal os ha ido el mes?

¿Habéis aprovechado para descansar?

¿Qué lecturas tenéis entre manos?

¡Un abrazo enorme!

El jardín secreto, Frances Hodgson Burnett | Reseña

¡Hola!

¿Qué tal estáis? Esta semana no me ha dado tiempo a pasarme por vuestros blogs. He estado algo ocupada y tenía que resolver varias cosas, así que espero poder ponerme al día esta semana ^^ Lo único que me apetece ahora es estar en la playa, tomar un poco el solecito y leer hasta hartarme *-* 

Ya os dejo con la reseña de hoy, en colaboración con Babelio y Megustaleer :D

Sinopsis:

Mary Lennox es una niña inglesa muy consentida que vive con sus padre en la India. Cuando de un día para otro se queda huérfana, debe irse a vivir con su tío a Inglaterra. Allí se encontrará con una misteriosa mansión, con más de cien habitaciones e innumerable secretos, y vivirá una aventura en la que descubrirá qué es la amistad. Junto a sus nuevos amigos, Dickon y Colin, tratará de resucitar uno de sus jardines.

Una oda a la amistad y al amor, y un clásico juvenil en el que la naturaleza cobra vida.

320 pp. | Alfaguara | 2020

Traductora: Conchita Pérez

Ilustradora: Elizabeth Moreno

¡Muchísimas gracias a Babelio y PRH por el ejemplar!

Mary Lennox vive en la India con sus padres. En realidad, casi nunca los ve. Su aya es quien la cuida y ni siquiera ella la soporta, así que tampoco es que tenga contacto con demasiadas personas. Hasta que, un día, comienzan a pasar cosas extrañas. Empieza a percibir un comportamiento extraño en los criados. Su aya ni siquiera ha ido a verla y parecen haberse olvidado de que Mary está allí. La niña se siente abandonada y, se enfada tanto, que se niega a salir de su habitación. Cuando se despierta al día siguiente, la casa está sumida en un silencio muy poco habitual. Todavía soñolienta, se le ocurre que, a lo mejor, todos se han ido y ella es la única que queda en la casa. Efectivamente: los que no han muerto a causa del brote de cólera han huído, y a Mary la encuentran unos oficiales que sabían que la pequeña debía encontrarse en la casa. Sin familia, envían a Mary a Inglaterra a vivir con su tío, el señor Craven.

Al principio, Mary está muy huraña y de mal humor. No le gusta Inglaterra, no le cae bien nadie y no tiene nada en lo que ocupar su tiempo. Está acostumbrada a que se lo pongan todo por delante y a tratar a los criados con muy malos modos, pero eso no va a funcionarle en la mansión Misselthwaite. Aunque, después de hablar un par de veces con Martha, descubre que no está tan mal y, animada por su cháchara y buen humor, decide salir al jardín. Allí, conoce a Ben, el jardinero, y descubre todo un mundo de posibilidades y secretos en las tierras de su tío: cuentan que la esposa fallecida del señor Craven adoraba el jardín. Tenía uno para ella sola, pero, tras su muerte, el señor Craven quedó tan destrozado que enterró la llave. Nadie ha entrado en el jardín desde hace diez años. Y Mary está más que dispuesta a ver cómo es el jardín secreto.

«―Yo no le gustaría ―afirmó Mary, de ese modo tan intransigente y frío―. Si yo no gusto a nadie.

Martha se lo pensó de nuevo.

―¿Y tú? ¿Te gustas a ti misma?»

Empecemos dejando una cosa muy clara: al principio de la novela, Mary es una niña insoportable, antipática, mimada, vanidosa y con muy mal genio. Tiene una visión de los indios muy imperialista (no olvidemos que el texto original se publicó en 1910) y, sinceramente, era para darle un buen tortazo de lo mal que trata a la gente. También os digo: si los padres dejan que la consientan, pasan de ella y hasta se dice que su madre nunca quiso tenerla y que hacía como si no existiese, no me extraña que la niña sea un mal bicho. Sin embargo, a medida que conoce a Martha, Ben, Dickon, el petirrojo y se interesa por las flores, su actitud cambia muy para bien.

Dickon es el hermano de Martha, una de las sirvientas de la casa. Tiene una habilidad increíble con los animales y las plantas, ya que desde siempre ha jugado en el páramo y ha estado al aire libre. Conoce la tierra y a sus diminutos habitantes mejor que a nadie y es todo lo contrario a Mary. Los hermanos Sowerby tienen muy buen corazón y, aunque apenas tienen para ellos, no dudan en ayudar a Mary como pueden. Y, hablando de esta familia de Yorkshire tan bonita, hablemos de su madre. Un encanto de señora, generosa, cariñosa y, en definitiva, una figura maternal muy necesitada en esta historia. Lo malo es que apenas está aprovechada porque sale muy poquito, aunque eso no significa que no haga su parte de magia.

En cambio, Colin es harina de otro costal. Es muy parecido a Mary en cuanto al mal genio y que está incluso más mimado que la niña. Todos tienen que hacer lo que el pequeño rajá diga. Si no, que tiemble la casa entera como le de uno de sus berrinches. El niño está enfermo, cree que se va a morir y que le va a salir una joroba y que hasta la más mínima brisilla lo va a enfermar. Mucha falta le hacía que llegara Mary con su genio y le dijese las cosas claras. Para ser una niña de diez años, se las gasta muy bien, y a base de contarle historias maravillosas de lo que hay fuera de las paredes de su habitación y de lo increíble que es Dickon con los animales, se produce el cambio en él.

«La Gran Bondad no se para a preocuparse, bendita sea. Sigue creando mundos a millones... mundos como nosotros. Nunca dejes de creer en esa gran Bondad y recuerda que el mundo está lleno de ella...»

Tanto Mary como Colin pasan por un proceso de aprendizaje y evolución muy importante. Pasan de ser unos niños insoportables y consentidos a simplemente niños que disfrutan de su infancia y que descubren lo que es el cariño y la amistad. Porque de eso trata el libro: de lo perjudicial que es para las personas la falta de cariño y comprensión, el mimar a los niños, el daño que hacen los pensamientos y las actitudes negativas. Sí, el libro también muestra los estragos de la depresión y de una falta tremenda de autoestima y confianza en uno mismo y en los demás. Podría decirse que el jardín, e incluso el pequeño petirrojo, son dos personajes más de la novela. La naturaleza es lo que une a estas personitas tan parecidas y a la vez dispares y lo que provoca que empiecen a apreciar la vida como es. Ver las plantas crecer fuertes y sanas hacen que ellos también lo hagan y que se curen todos sus males y temores infundados. El poder de la mente, es lo que tiene, tanto para lograr grandes cosas como para hundirte en la miseria.

La edición es una preciosidad. Las ilustraciones de Elizabeth son otra maravilla y me encantan los detalles al inicio de cada capítulo y de cada página. Por el estilo, se nota que está dirigido a un público middle-grade/juvenil, aunque el mensaje que transmite bien nos los podríamos aplicar los adultos. Solo le pondría un par de pegas y es que he encontrado alusiones racistas, clasistas y a la violencia de género y que no me ha quedado clara la intención de la autora. Son apenas tres comentarios en todo el libro, pero aun así me tienen inquieta. El otro fallo, es que el último tercio me ha parecido algo más repetitivo. Tampoco lo tomo tanto en cuenta porque, de nuevo, el texto es de principios del siglo XX y se trata de una versión completa de la historia.

El jardín secreto ha sido un descubrimiento muy bueno y, también, una lectura muy fresca, a veces enervante por el comportamiento de los niños y, en su mayoría, muy tierna. Si tuviese que quedarme con algo, sería con el corazón de oro de la señora Sowerby, lo geniales que son Martha y Dickon y con la evolución tan increíble de Mary y Colin. Compartir el secreto, ver florecer el jardín y la amistad entre los chiquillos es toda una delicia y sin duda lo recomiendo muchísimo. 

¿Conocíais este clásico?

¿Qué lectura tenéis entre manos? ^^

¡Un abrazo enorme!