Minireseñas #11 | Alice Oseman, Jose y Goretti, Raquel Olcoz y Marta Comini

 ¡Hola!

Bueno, bueno, bueno. Las minireseñas de hoy son un pleno de lecturas geniales y maravillosas *-* Y de temática variadas, para que no digáis, jeje. ¡Que las disfrutéis!

Alice Oseman - Heartstopper: Volume 1  | 5/5

¿Me he enamorado de Charlie y Nick?

Me he enamorado de Charlie y Nick.

Charlie es gay. Ha sufrido bullying por ello, pero, ahora, parece que todo se ha calmado. Lleva un tiempo viéndose a escondidas con Ben que, por cierto, tiene novia. Como es natural, Charlie se cansa de que Ben sea quien imponga las reglas y que ni siquiera se preocupe por sus sentimientos.

Y, entonces, conoce a Nick. Va a un curso mayor que él, pero no tardan en hacerse amigos y a pasar cada vez más tiempo juntos. Charlie está saliendo de una relación tóxica. Nick siente que algo ha cambiado en él y todavía no sabe cómo ni por qué. Está confuso, pero lo único que sabe es que con Charlie puede ser él mismo. A partir de aquí, Alice Oseman hace magia.

Bueno, qué digo. Alice Oseman hace magia de principio a fin. Ya no solo por las ilustraciones que son PRECIOSAS y, ¿hola? ¿El detalle de las flores y las hojas revoloteando entre viñetas? Una fantasía *-* Ni que decir tiene que la historia de aceptación, descubrimiento, la amistad y el cariño que se cuece entre estas páginas es una maravilla. En serio, quiero llorar de lo bonito que es. Alice transmite a la perfección los sentimientos de los personajes, tanto que te hace partícipe de ellos, como si tú también estuvieses viviendo esos momentos y, claro está, empatizar con los chicos al máximo.

Estoy impaciente por seguir leyendo su historia y, ya que estamos, saber más de la hermana de Nick porque para el par de veces que sale, me parece muy molona y estoy segura de que nos puede regalar momentos fraternales muy divertidos y bonitos :P

La historia mezcla amistad, amor, confusión, aceptación. Es muchísimo más que solo una historia de amor. Es una historia de dos chicos que tratan de comprender lo que sienten, de seguir adelante incluso cuando piensan que no va a pasar, de aceptarse y valorarse a uno mismo y pasar de la gente que solo te hace sentir incómodo. Una historia que nos llega de lleno al corazón ^^

. . . 

«You can't tell whether people are gay by what they look like. And gay or straight aren't the only two options.»

Jose Gil Romero y Goretti Irisarri - Tres grandes robles junto a los avellanos | 5/5

Llamadme exagerada si queréis, pero ya os digo que no exagero: Jose y Goretti me han vuelto a dejar sin palabras. Qué pedazo de relato. Les ha vuelto a salir redondo, qué queréis que os diga *-*

Grigoryev es maestro sangrador y, si está en ese bosque, apacible y algo inquietante al mismo tiempo, es porque ha recibido un encargo un tanto peculiar. Zenya, una mujer ciega, necesita su ayuda. Por ella y por los habitantes del bosque. Nadie está seguro entre los árboles porque una bestia acecha, una bestia imparable y sanguinaria. Así que ambos parten en su búsqueda, una que les llevará a los tres grandes robles junto a los avellanos para descubrir un secreto terrible.

El relato está ambientado en Rusia y, sí, transcurre en el bosque en su totalidad. Se percibe perfectamente ese entorno empobrecido después de la guerra de Crimea. Aparte, la atmósfera te atrapa: percibes el miedo, la inquietud que flota a través de la vegetación, la tensión que produce el estar a la espera de que algo ocurra. Aparte, los protagonistas del relato son tan humanos. Zenya me tenía totalmente intrigada y, a medida que van pasando las páginas, empezamos a olernos lo que va a ocurrir.

Creedme, aunque haya ciertos detalles que veáis venir... Otros no. El final me dejó pasmada. No me podía creer que no me hubiese dado cuenta antes. Es que ni siquiera lo pensé. Así que no os voy a dar ese pequeñísimo detalle ni cómo calificaría el relato (a parte de maravilloso, inquietante y perfecto) porque eso sería daros demasiadas pistas ;) 

En la reseña de Las aventuras de Geppetto, os dije que si queríais empezar a leer algo de estos autores podíais empezar por ese relato. Me retracto: empezad por este porque vais a flipar en colores *-* Y si queréis leer el otro pues también, jeje.

. . . 

«Conozco bien a la negrura [...] y por eso la combato. Pero la natura es como una balanza: en donde nace la oscuridad también hay una contraprestación de belleza o de dulzura. De luz.»

«La atracción del mal puede volverse irresistible.»

Raquel Olcoz y Marta Comini - Sopa de Arcoíris | 5/5

Violeta se está volviendo gris. Según el doctor, es por la falta de vitaminas de las verduras... ¡Pero Violeta las odia y no se las piensa comer! Y ya no es solo que se esté volviendo gris... ¡Cada vez se vuelve más pequeña! Y, una noche... descubre el reino de Hortalia. Allí, asiste a la corte, donde la princesa Cebolleta recibe a condes, duques y nobles entre los que elegirá a su futuro esposo, quien debe tener un color sin igual. Sin embargo, si no le convence... ¡Irá directo al foso!

Este cuento es una monería. Es perfecto para los más peques que les cuesta comerse las verduras. Y es que, además, es divertido, preciosísimo por dentro, y las ilustraciones tienen una expresividad que hará que los más pequeños se queden mirando embobados lo colorido que es.

Me ha sacado más de una sonrisa hasta a mí, así que no tengo ninguna duda de que los peques lo van a disfrutar y, ya que estamos, a ver si se animas a comer más verduritas, jeje ^^ Todavía tengo que hacer la prueba con mi sobrinita, así que ya os contaré, jeje.

. . . 

«Los colores son importantísimos para los niños [...]. Los necesitan para crecer. Si se esfuman, los niños empequeñecen.»

¿Os llama la atención alguno de estos libros?

¿Coincidimos en lecturas?

¡Un beso!

Minireseñas #8 | M. Bulgákov, J. Chamblain, R. Calle y J. Gil Romero y G. Irisarri

¡Hola!

Hoy vuelvo cargada de minireseñas, que después se me quedan ahí en el tintero XD Así son las cosas, o vienen todas de seguidas o hasta dentro de chorrocientos meses no puedo hacer otra. Así que nada, espero que las disfrutéis mucho *-*

Pd: He editado el monthly review de abril porque justo el día 30 me terminé el libro que estaba leyendo y lo he añadido a la entrada XD

Mijaíl Bulgákov, El maestro y Margarita | 2/5

En Moscú están pasando cosas muy raras desde que llegó un desconocido, un extranjero, a la ciudad. Hombres que, literalmente, pierden la cabeza en un accidente de tranvía, los espectadores del teatro paseándose desnudos por la calle, gatos parlantes... Parece obra del mismísimo diablo. Y así es.

Satanás llega a Moscú a castigar a la gente, pero no a cualquiera, sino a los que se lo merecen por su avaricia, pereza e hipocresía. Y nuestro pobre poeta Desamparado, lo sufre todo de la peor manera posible. Lo único bueno es que conoce al Maestro, el escritor de una novela acerca de Poncio Pilatos que lo tiene obsesionado. Pero, además, el Maestro está enamorado de Margarita. Ella quiere dejar su vida atrás para estar con él, pero como este no tiene nada que ofrecerle, decide apartarse de su lado.

Una historia a simple vista algo complicada, sí. Y rocambolesca, eso no hay quien lo dude. El libro está lleno de un humor un tanto peculiar, grotesco, como buena sátira que es. Los tres hilos narrativos, relacionados entre sí, se van alternando en los capítulos y, en ocasiones, se mezclan para volver a separarse. El estilo a veces está un poco cargado y es algo elevado, aunque me ha gustado que el narrador omnisciente rompa la cuarta pared para hacer que el lector participe más de las desgracias de la gente XD

A principios de año me propuse leer este libro porque nunca había leído ningún clásico ruso y, además, viene recomendadísimo de Carme (A la luz de las velas). Sintiéndolo mucho, no me ha entusiasmado xD Me ha resultado muy pesado y no sé si es porque lo he leído en mal momento o porque este tipo de humor no es lo mío. De hecho, recuerdo que me pasó algo parecido con Terry Pratchett, así que puede que sea esto último. No creo que sea un libro para todo el mundo, pero si os gustan los libros caóticos, con situaciones absurdas y en los que subyace su pizca de crítica, este os puede interesar ;)

* * *

«¡Nunca pida nada a nadie! Nunca y, sobre todo, nada a los que son más fuertes que usted. Ya se lo propondrán y se lo darán.»

Joris Chamblain y Aurélie Neyret, Los diarios de Cereza #1: El zoo petrificado | 5/5

Cereza tiene diez años y de mayor quiere ser escritora. Le gusta imaginar la vida de los demás y pasar tiempo con sus mejores amigas. Hasta que un día descubren en el bosque a un señor mayor cargado con botes de pintura. Cereza no duda en ponerse a investigar. ¿Quién es ese señor y qué hace allí?

Los frutos de sus investigaciones revelarán una historia muy conmovedora y sí, algo triste, pero aun así es imposible no sonreír y sentirse orgullosa de esta pequeñaja :) Y qué decir de las ilustraciones *-* Casi todas tienen colores cálidos y en tonos rojizos y lo cierto es que acompañan muy bien a esa sensación tan bonita que te deja cuando lo lees. Otra cosa que me ha parecido todo un acierto es que encontremos partes del diario de la niña junto con las viñetas que cuentan la historia. Vamos, que es una verdadera preciosidad.

Es una lectura muy ligera, de esas que nos hacen disfrutar y sentir bien :D Además, los buenos valores no le faltan ;) Perfecta para alternar con otros libros y echar un buen rato disfrutando de esta maravilla :)

* * *

«Mi madre siempre me ha dicho que el vocabulario es la mejor herramienta para la vida. Antes no comprendía por qué. Ahora sí. Leer es descubrir, viajar, pero también aprender el sentido de las palabras y saber utilizarlas. Es muy importante para comprender las cosas, y por eso hay que prestar mucha atención a lo que nos dicen.»

Ramiro Calle, Mindfulness: La lámpara de la mente | 2,5/5

El mindfulness siempre me ha llamado la atención y, cuando vi este libro en eBiblio y vi que hablaba de bastantes cosas, decidí darle una oportunidad.

Ramiro Calle nos habla de los recovecos y velos de la mente, de los tipos de pensamientos negativos que nos asaltan y cómo podemos evitarlos. El problema es que creo que es demasiado informativo y no tan práctico. He echado en falta alguna que otra técnica que aplicar día a día. Aunque sí es cierto que te cuenta distintas formas de meditación para que apliques la que más te sirva a ti, esperaba algo más. Porque, al final, el libro se limita a decirte lo que ya sabes: que hay que entrenar la mente para no dejarte llevar por pensamientos tóxicos y cultivarla para hacer las cosas prestando más atención de forma que te resulten más beneficiosas.

Personalmente, lo que venía buscando en este libro era precisamente alguna forma de entrenar la concentración porque llevo tiempo sintiendo que me cuesta mucho concentrarme y que no termino de centrarme (el problema viene de lejos). Parece una tontería, y mira que me propongo prestar atención de verdad y aun así me distraigo con una mosca. Por lo pronto, intentaré poner en práctica algunos de los ejercicios de meditación. Se supone que con eso basta, así que ya os contaré si sigo investigando y si me da resultados. Lo que sí sé es que los vídeos de Lavendaire me ayudan más en este aspecto (sí, soy lerda y tampoco los he puesto en práctica xD).

* * *

«[...] lo importante no es lo que la experiencia haga con uno, sino lo que uno es capaz de hacer con la experiencia.»

Jose Gil Romero y Goretti Irisarri, La sirena | 4/5

Sabéis el cariño que les tengo a estos dos autores y que me encanta cómo escriben *-* Todavía tengo pendiente leer el resto de la trílogía Todos los muertos que han autopublicado en Amazon, pero cuando vi que habían publicado este relato corto, no me pude resistir :)

Y con relato corto me refiero a relato muy, muy corto. Apenas tiene 20 páginas y se lee en un suspiro. Pero qué 20 páginas. Como os imaginaréis por el título, trata acerca de una sirena que queda varada en la costa y de una familia que la acoge hasta que decida qué hacer con ella. Quieren ayudarla y no saben cómo. El pequeño protagonista de esta historia, se queda embelesado por la criatura. Y ya no digo más.

Una historia corta, certera y con un giro final de esos que te dejan la boca abierta. Por supuesto, hay que destacar el estilo tan impecable de los autores. Lo único que me ha faltado es saber más. Se acaba demasiado pronto. Es lo que pasa con los relatos de este tipo, que gustan tanto que siempre nos quedamos con ganas de más :)

Os dejo el enlace de Amazon por aquí :)

* * *

«[...] el mar es un mundo en sí mismo y tiene sus propias leyes.»

. . .

El balance de estas minireseñas se queda en tablas :) Dos lecturas que me han gustado mucho y otras dos que no tanto. Ya sabéis, aunque a mí no me hayan terminado de entusiasmar esos dos libros, a vosotros puede que sí os gusten ^^

¿Coincidimos en lecturas?

¿Qué estáis leyendo?

¡Un abrazo!

Minireseñas #7 | Haruki Murakami, Agatha Christie y Elisabetta Gnone

¡Hola!

Por fin os traigo las minireseñas que os debía desde... Enero, sí. :) Al menos, han sido lecturas muy buenas y que os recomiendo mucho :D

¿Qué tal seguís? Espero que muy bien y que el poquito sol que está saliendo os de un chute de energía, que ya va haciendo falta :)

Haruki Murakami, Tony Takitani | 4/5

Este relato ilustrado de Murakami narra, con una sencillez y claridad increíbles, aquello que marcó la vida de Tony Takitani: la soledad. Desde que su padre se marchara para dedicarse al jazz, Tony ha estado solo. La soledad nunca le pesó, ya que para él era algo normal. Hasta que conoció a la muchacha de la que se enamoraría perdidamente.

Y no os cuento más porque el relato es muy breve y perdería toda su gracia. Así que mejor os cuento que me ha sorprendido mucho la capacidad de Murakami de dejarnos con los ojos como platos por los temas que trata en el relato sin perder  un ápice de elegancia en su escritura.

El padre de Tony, Shōzebukō,  me ha parecido una persona indolente y egocéntrica a quien no le importa nadie más que sí mismo. Lo peor es que vemos cómo transmite a su hijo esa incapacidad de conectar con la gente. Aunque, sin duda, lo que más pena me da es que esa soledad tan asfixiante es muy común, sobre todo en Japón. Y eso lo encarna Tony demasiado bien. Tony no es mala persona, solo que está demasiado acostumbrado a la soledad como para dejar que los fantasmas del pasado le persigan y, lo que más me impactó, fue lo interiorizado que tiene el que la soledad sea el fin último. Que no haya nada más. 

Es una lástima ver que hay personas que están tan metidas en sí mismas que llega un punto en que no saben relacionarse con los demás. Sin embargo, no todo es para irse a un rincón a llorar. Murakami también nos habla del amor a través una historia sencilla y, venga, lo admito, descorazonadora (y con tintes machistas típicos de la sociedad japonesa). Y, con esta combinación tan suya, Murakami nos hace reflexionar acerca de lo desligada que está la sociedad a la emociones, en el miedo y los prejuicios que hay hacia el otro, y en lo cegados que estamos en las cuestiones materiales como para ver lo bonita que es la vida y disfrutar del momento y lo que ya tenemos. Al fin y al cabo, los humanos estamos programados para vivir en sociedad. Sí, estar bien pasar un rato a solas de vez en cuando, pero que necesitemos la compañía de otras personas es indiscutible.

Poco os he mencionado las ilustraciones tan maravillosas con las que cuenta esta edición y creo que Ignasi Font ha sabido transmitir a la perfección las palabras de Murakami. Los colores que ha utilizado (los mismos que veis en la portada) me han parecido muy evocadores y las ilustraciones, aunque sencillas, tienen mucha carga simbólica. Tanto autor como ilustrador tienen la capacidad de transmitir mucho con poco y de forma exquisita.

* * *

«Para él, estar solo era lo más natural del mundo, o, incluso, una especie de premisa en su vida.»

Agatha Christie, El misterio de la guía de ferrocarriles | 5/5

Ya tenía ganas de leer otro libro de Agatha Christie y este no me podría haber gustado más *-*

Poirot se enfrenta a un caso de lo más curioso. Todo empieza con una carta mecanografiada, un tanto inquietante, pero parece el resultado de un loco. En la carta, hay una advertencia: «Preste atención al 21 de este mes en Andover». Poirot, se teme lo peor y, efectivamente, ese día la policía anuncia que se ha hallado a una señora asesinada en su tienda. Al lado del cuerpo, una Guía de Ferrocarriles A.B.C.

No tardamos demasiado en descubrir el patrón de asesinatos que nos presenta la autora esta vez. Aunque hay una particularidad en cuando al sospechoso que no os diré para no daros pistas. También me ha gustado ver que en el libro bromean precisamente con esta serie de asesinatos (en relación al orden en que ocurren) e incluso hablan de las novelas de detectives cuyas tramas se parecen sospechosamente a algunas de las historias protagonizadas por Poirot ;) No sé a vosotros, pero a mí me encantan estos ejemplos de metaliteratura, jeje.

El libro está narrado por el capitán Hastings (con algunas excepciones en narrador omnisciente) y los capítulos son cortos y ágiles. A diferencia de otras novelas que he leído de la autora, no sigue un esquema tan clásico de: presentación de personajes, asesinato, interrogatorio, resolución, sino que me ha parecido mucho más fluido. La tensión y la intriga aumentan por momentos y, como es costumbre de la autora, nos mantiene a ciegas hasta el final ;)

Al menos, esta vez adiviné quién NO era el asesino (aunque si os soy sincera, dudé y barajé varias opciones, jeje). No, no acerté ni de lejos XD Vamos, que es un libro muy recomendable, casi diría que es un buen ejemplo para empezar con la autora :)

* * *

«(...) el segundo asesinato es siempre el más emocionante del libro. Resulta algo tedioso que el crimen se cometa en el primer capítulo y durante el resto de la novela solo vivamos el trabajo de seguir la pista.»

«Empiezo a ver no lo que usted quisiera que viese, la cara de alguien, sino el perfil de un cerebro, un cerebro que se mueve y trabaja en cierta dirección.»

Elisabetta Gnone, W.I.T.C.H 2: La luz de Meridian | 4/5

Will, Irma, Taranee, Cornelia y Hay Lin se enfrentan a nuevos peligros y aventuras, algunos de los cuales ponen ligeramente en jaque su amistad. Sin embargo, al final su amistad demuestra ser más fuerte.

En este tomo, están recopiladas tres aventuras en las que las chicas demuestran que merecen ser Guardianas y que, por mucho que sus enemigos digan que deben ser destruidas, está claro que no conocen el potencial que tienen ;)

Es abrir uno de estos cómics y sentirme transportada a mi infancia *-* Los disfruté en su momento y ahora otra vez, jeje. Sí es cierto que se nota que va dirigido a un público mucho más juvenil y que a veces cambia demasiado rápido de escena, pero es que no les puedo poner pegas porque me lo paso genial con sus aventuras y con los piques que tienen. Sobre todo, me parto con Irma y las cosas que tiene XD

Es que es increíble la personalidad tan definida que tiene cada una y la fuerza que desprenden *-*

No creo que tarde demasiado en lanzarme a por el siguiente. Total, tiempo voy a tener xD

* * *

«A veces las palabras no bastan para expresar un sentimiento.»

¿Habéis leído alguno de estos tres libros?

¿Seguís acudiendo a los libros que leísteis en vuestra infancia/adolescencia?

¡Un abrazo enorme!

Minireseñas #5 | Brujas literarias, George Orwell y Angela Carter

¡Feliz Halloween!

Sabéis que yo no soy mucho de terror, así que traer una entrada temática para estas fechas me cuesta un horror. Nunca mejor dicho, jejeje. Los libros protagonistas de esta entrada no son exactamente de miedo, pero podríamos decir que sí tienen un puntito espeluznante ;)

Espero que os guste la entrada y que disfrutéis del puente ^^

Taisia Kitaiskaia y Katy Horan, Brujas literarias: 

30 escritoras que conjuraran la magia de la literatura | 4/5

Como bien indica el título del libro, se trata de una recopilación de la vida y obras más destacadas de treinta mujeres escritoras de distintas épocas y lugares. Por supuesto, todas tienen en común que su literatura tenía algo de controvertido, exploraban temas y situaciones que no debían y que se atrevieron a plasmar lo que les venía en gana sin importarles lo que dijeran los demás.

Cada relato viene acompañado de una escena donde confluyen los rasgos más importantes de la obra de cada autora, seguida de un breve retazo de su vida y recomendaciones de sus obras. También tenemos ilustraciones al más puro estilo brujil ;)

Algunas de las autoras, como Agatha Christie, Mary Shelley, Emily Dickinson y Safo son muy conocidas, pero otras no me sonaban de nada como Eileen Chang, Flannery O'Connor o Jamaica Kincaid. Como punto positivo, gracias a este libro podemos descubrir nuevas autoras y hacernos una idea de los elementos y temas que predominan en sus obras. Aunque tiene un lado negativo: si no conoces de antemano la obra de la autora, creo que no se disfruta tanto por ese primer relato corto que hace referencia a las mismas. Al fin y al cabo, el libro es ante todo un homenaje a estas brujitas y su intención no es otro que inspirarnos y acercarnos a ellas :)

Yo leía dos autoras al día y lo cierto es que me levantaba con ilusión por saber qué dos autoras me tocaría ese día. Taisia y Katy recomiendan abrir el libro al azar y leer la escritora que te haya tocado, pero comprenderéis que en la edición digital es más coñazo xD

Con todo esto, me llevo un puñado de buenas recomendaciones y nuevas escritoras que investigar ;)

* * *

"Porque todas las artistas son magas y las brujas tienen una magia especial. Tanto las brujas como las mujeres escritoras habitan en la creatividad, el misterio y otros mundos. No temen estar solas en los bosques de su imaginación ni vivir en cabañas construidas por ellas mismas. No temen a la oscuridad."

"Visto así, escribir es hacer magia. Y, por tanto, ser escritora es realmente ser una especie de bruja."

George Orwell, 1984 | 5/5

¿Os imagináis vivir en una sociedad tan asfixiante y opresiva que ni siquiera puedes dejar que tu expresión muestre una mínima parte de lo que realmente sientes? ¿Que te observen las 24 horas del día, que te escuchen y controlen lo que haces, lo que dices e incluso lo que piensas? Pues ese es exactamente el tipo de sociedad que nos muestra Orwell.

Winston ha cometido un crimen. Un crimen de pensamiento. Odia a Gran Hermano y sabe que manipula con una facilidad pasmosa los hechos presentes y pasados para salir ganando siempre. Él mismo forma parte de esa falsificación de datos. Sin embargo, solo el mero hecho de pensar en ir contra el régimen, significa firmar su sentencia de muerte. La gente desaparece. A veces vuelve al cabo del tiempo, pero la mayoría no.

El Londres de Winston está dividido en cuatro Ministerios: el del Amor, la Verdad, la Plenitud y de la Paz. Se ocupan de la ley y el orden (los psiquiátricos victorianos no tienen nada que envidiarle), las noticias y entretenimiento (véase, su falsificación), la economía (desigual, claro está) y la guerra respectivamente. Lo que busca el Partido es que la gente no piense por sí misma, alienar al ser humano y, por eso, quitan de en medio a cualquiera que se salga de sus esquemas.

Da miedo pensar en que muchas situaciones que cuenta el libro las podemos relacionar con nuestro día a día. Los medios nos controlan, las redes sociales nos controlan. Y nos dejamos arrastrar por toda esa masa de información que, sinceramente, ni siquiera sabemos de hasta qué punto son verdad ni si están descontextualizadas. Menos mal que aquí llega Orwell para criticar este tipo de regímenes totalitarios y, en general, cualquier situación que nos impida desarrollar un pensamiento u opinión propios. Gran Hermano se basa en el miedo y lo utiliza junto a la guerra, al sexo, la desigualdad, para ganar adeptos e idiotizar a la población. Y Winston está en medio, dispuesto a hacer lo que sea para plantarle cara y hacer que el régimen caiga. Con dos cojones.

Me gustaría contaros más, pero le quitaría parte de la gracia (shock, mejor dicho) del libro. Sin duda, todos deberíamos leerlo en un momento u otro de nuestra vida porque realmente nos deja con mucho que digerir. Y que no os imponga por ser un clásico: el estilo es muy ameno (incluso en inglés, aunque igualmente lo recomiendo para avanzados), se lee muy rápido y realmente impresiona.

* * *

BIG BROTHER IS WATCHING YOU

"Don't you see that the whole aim of Newspeak is to narrow the range of thought? In the end we shall make thoughtcrime literally impossible, because there will be no words in which to express it".

"This was not illegal (nothing was illegal, since there were no longer any thoughts), but if detected it was reasonably certain that it would be punish by death (...)".

Angela Carter, The Bloody Chamber | 4/5

Angela Carter nos regala una selección de cuentos increíble. Unos cuentos que, por cierto, os resultarán muy familiares, ya que son la propia versión de la autora de los clásicos como Caperucita Roja, La Bella y la Bestia y Barbazul, entre otros.

Cada historia está plagada de símbolos y referencias al deseo, la muerte y el feminismo. Desde luego, son historias oscuras y algo inquietantes (unas más que otras) que consiguen impactar al lector por su crudeza y la forma tan directa de narrar los sucesos.

Todos los cuentos están conectados con un elemento en concreto: la sangre y, en cierto modo, la cámara sangrienta. Aunque no aparezca en forma de habitación como tal, la sangre está conectada con la violencia, la sexualidad y el cambio que sufren las protagonistas. Otros temas recurrentes son la virginidad como fuente de fuerza, la cosificación de la mujer, la violencia relacionada con el amor y el sexo y las rosas como símbolo del ideal de la feminidad.

El estilo de la autora no puede ser mejor. Sus descripciones son muy evocadoras, sensoriales y llenas de sensualidad, además de tener algo que atrapa. Con su narrativa, consigue recrear esa atmósfera de peligro y llena de tensión por el destino de las protagonistas. Sin embargo, también son oscuras (esta vez, en otro sentido), en cuanto a lo que realmente está ocurriendo en el relato. Carter juega con esa confusión, las dudas, como un monstruo que acecha entre las sombras hasta que, finalmente, se deja ver y todo encaja.

Si me preguntáis si considero esta antología como feminista, os diría que sí porque trata del empoderamiento de la mujer y cumple la función de denuncia social al machismo y la violencia. Lo hace de una forma un poco dura, sí, y más bien trata el tema desde la opresión de la mujer y cómo los hombres se creen con derecho a subyugarlas. Ay, pero el karma sabe lo que hace ;) Vemos a mujeres que son maltratadas o vistas como meros objetos, otras que luchan por su libertad y otras que, directamente, son la fuente de peligro. Me vais a decir que no es interesante, jeje.

Tenía muchas ganas de releer estas historias. De algunas no recordaba nada y, las que sí, me han gustado tanto como la primera vez que las leí. La única que me deja un poco más indiferente es "Puss-in-boots", pero quitando esa, hay historias para todos los gustos: vampiros, licántropos, bestias asesinas y un mensaje subyacente a cada historia y protagonista ;)

* * *

"I felt a pang of loss as if, when he put the gold band on my finger, I had, in some way, ceased to be her child in becoming his wife." - The Bloody Chamber

"He's the tender butcher who showed me how the price of flesh is love; skin the rabbit, he says! Off come all my clothes". The Erl-king

"Be he alive or be he dead / I'll grind his bones to make my bread." - The Lady of the House of Love

☙

¿Habéis leído algo especial para estas fechas?

¿Coincidimos en alguna lectura?

¡Un abrazo enorme!

Blankets, Craig Thompson | Reseña

¡Hooolaa!

¿Qué tal estáis? Esta semana he empezado la rutina oficialmente. Se acabó el hacer el vago y leer a todas horas, jajaja. Lo bueno es que este "año" no tendré muchos motivos para estresarme. Bien por mí, porque el estrés me sienta francamente mal ^^"

¡Casi se me olvida! La revista Relatos sin contrato ha publicado una de mis historias. La podéis leer aquí :) Es una de las que aparecen en mi libro, así que los que no hayáis podido leerlo, podéis echarle un vistazo si tenéis curiosidad :)

Y ahora sí, pasamos a la reseña, que esta semana toca una novela gráfica que tenía muchísimas ganas de leer *-*

Sinopsis:

Criado en la América Profunda de Wisconsin, Thompson cuenta en esta novela autobiográfica su infancia y adolescencia apoyándose en un espléndido dibujo y pulso narrativo. Cansado del autoritarismo paterno y de los abusos vividos en la escuela, Craig se refugia en el dibujo, un “placer frívolo” del que sus educadores se esfuerzan en apartarle. Su sentimiento de culpabilidad alcanza el límite cuando conoce a Raina en una colonia de vacaciones parroquial y se enamora perdidamente de ella. La férrea disciplina cristiana en que ha sido educado se tambalea.

582 pp. | Astiberri | 2003

Traducción: Raúl Sastre

Reto: Libro basado en hechos reales, memoria o biografía

No os podéis imaginar lo mucho que he disfrutado esta novela gráfica. A través unos dibujos que parecen tener vida propia, Craig Thompson comienza a narrarnos la historia de su infancia, cuando compartía cama con su hermano pequeño, Phil. No faltan pasajes con las típicas rencillas entre hermanos, sus juegos y situaciones bastante duras que viven, ya fuera por abusos, bullying o el temor hacia enojar a su padre o decepcionar a su madre. Craig se siente muy culpable por no defender a Phil, por no hacer de hermano mayor, algo que está presente desde muy pronto en la novela y a lo largo de esta. Luego, Thompson comienza a mezclar pasajes de su juventud y el paso a la edad adulta con recuerdos de la infancia.

"De niño creía que la vida era el mundo más horrible en que uno podía vivir, y que tenía que existir algo mejor."

(...)

"Y de todas formas, había descubierto vías de escape mucho más sencillas. (...) Intentaba soñar."

La religión, el "pecado", la duda, la confusión y el deseo sexual se mezclan entre las páginas de esta autobiografía. Los padres de Craig son muy religiosos y, por tanto, quieren que sus hijos crezcan con las enseñanzas cristianas de la comunidad. Sin embargo, Craig no entiende por qué se meten con él en el colegio, ni por qué su salvación depende de hacer el bien. Los demás no lo hacen y les va mejor que a él. Al principio, teme no tener salvación, pero luego, con los años, empieza a cuestionarse ciertos temas a partir de conocer a Raina. Ella también tiene problemas en su familia, así que ambos encuentran a alguien con quien hablar y desahogarse. Entonces, Craig empieza a sentir culpa de nuevo: la lujuria es un pecado, se supone que no debe desear a Raina... Y, entonces, ¿por qué se siente tan puro y feliz cuando está con ella? Esto es solo una parte de lo que ronda por la cabeza de Craig, dejándonos una ventanita abierta a sus pensamientos gracias a sus dibujos.

"Quizá, pensé, en vez de dar las gracias, debería disculparme, rezar pidiendo perdón.

Quizá debería sentirme culpable...

No.

Me siento tan limpio y puro como la nieve."

No os voy a mentir. De entrada, nos da la impresión de que nos vamos a encontrar con una historia familiar y tierna (que lo es). La realidad es que da mucha pena. Me da pena las cosas que le pasan a Craig, la situación de Raina, y el cómo se desarrollan ciertos asuntos. Eso sí, también os digo que leer esta novela gráfica es como enamorarse. Craig tiene una voz muy potente y sus dibujos están repletos de detalles. No os podéis imaginar todo lo que transmite con sus palabras y cada viñeta. Es más, diría que sus ilustraciones le dan una profundidad mucho mayor a sus palabras. Las referencias religiosas, al "pecado" y al deseo sexual están presentes en todo el libro y son más bien explícitas sin realmente serlo. No sé si me explico. Se ve claramente a lo que hace referencia pero sin dibujarlo claramente.

La traducción me ha parecido que era buena y la edición estaba muy cuidada. Sigo fascinada por la historia que he leído, por haber sido partícipe de un trocito de la vida del autor de una forma tan atrayente. Sus palabras y sus dibujos atrapan. La historia llega muy hondo y tiene más de una cosa que enseñarnos. Tenéis que darle una oportunidad sí o sí. Puede pareceros un tocho, pero se lee enseguida. Si tuviera que ponerle alguna pega, es el final. Al no ser una historia de ficción, realmente no hay un final cerrado y se quedan un par de cosas en el aire. Pero bueno, así es la vida, ¿no? Llena de incógnitas por resolver y sin saber qué nos deparará el mañana ^^

Si no acostumbráis a leer novelas gráficas, no os preocupéis. Yo tampoco he leído muchas novelas gráficas ni cómics, y ahora estoy intentando abrirme más a este género. Lo que quería deciros es que la experiencia lectora es completamente distinta a la que tenemos cuando leemos un libro. Detenerse a observar cada detalle, empaparnos de lo que cuenta el autor... Increíble, me ha parecido increíble. Si buscáis una lectura tierna, llena de sentimientos de todo tipo y que transmita, esta es la vuestra.

¿Conocíais la novela gráfica?

¿Os ha llamado la atención?

Os espero en los comentarios, como siempre ^^
¡Un abrazo!

Maus, Vol 1, Art Spiegelman | Reseña

¡Hola a todos!

¿Qué tal estáis? ¿Deseando tener vacaciones? Yo sí, tengo unas ganas de darme un atracón de leer que no os podéis imaginar... Y de series... Y pelis... Y salir a que me de el aire xD Vamos, lo que se dice tener tiempo libre para hacer lo que me venga en gana :)

Bueno, ya os dejo con la reseña de hoy, no me extiendo más  ^^

Sinopsis:

Maus es la biografía de Vladek Spiegelman, un judío polaco superviviente de los campos de exterminio nazis, contada a través de su hijo Art, un dibujante de cómics que quiere dejar memoria de la aterradora persecución que sufrieron millones de personas en la Europa sometida por Hitler y de las consecuencias de este sufrimiento en la vida cotidiana de las generaciones posteriores.

Apartándose de las formas de literatura creadas hasta la publicación de Maus, Art Spiegelman se aproxima al tema del Holocausto de un modo absolutamente renovador, y para ello relata la experiencia de su propia familia en forma de memoir gráfica, utilizando todos los recursos estilísticos y narrativos tradicionales de este género y, a la vez, inventando otros nuevos. La radicalidad narrativa de esta obra marcó un antes y un después en el universo de la novela gráfica.

Maus #1

159 pp. | Pantheon Books | 1985

Reto: Libro basado en hechos reales, memoria o biografía

Esta no es una novela gráfica al uso... Es una biografía que cuenta la historia de Vladek, el padre del dibujante, superviviente del holocausto. Pero no cuenta únicamente las penurias que vivió Vladek durante la guerra, sino que también podemos explorar cómo se unen y separan los lazos familiares en el presente. Art retrata a los judíos como ratones, los alemanes como gatos, los polacos como a cerdos y los americanos como perros. La historia está dividida en dos volúmenes, aunque creo que también hicieron una edición incluyendo los dos volúmenes.

Como os decía antes, la novela no se centra solo en el pasado, sino que hay partes del "presente" (entendiendo presente como alrededor de 1978 que fue cuando Art empezó a dibujar las tiras). Entonces, nos encontramos con partes en las que Art visita a su padre después de unos años para que le cuente su historia. Estas se van entremezclando con aquellas que sucedieron antes y durante la Segunda Guerra Mundial. Lo interesante del "presente" es que vemos perfectamente las secuelas que le han quedado a Vladek de aquella época. Todo está contado desde una perspectiva muy directa y cercana, pero también resulta muy humana y real. Fijaos si Art quiere contar la historia tal y como fue, que hasta incluye cada vez que su padre se iba por las ramas. Cuando digo que Art lo recoge todo en el volumen, es que lo recoge TODO. También os digo, no hay una viñeta desperdiciada, no señor. Cada una de ellas aporta algo.

El hecho de que Art ilustre la historia a través de animales, no lo hace menos duro de leer. Se me encoje el corazón pensando el miedo que tuvieron que pasar y lo mucho que lucharon por sobrevivir cuando apenas sabían lo que estaba pasando. Pero ya os digo que no es un libro que busque el drama. También vemos momentos felices y optimistas, incluso en medio de todo ese horror.

No hay mucho más que decir porque eso os arruinaría la lectura, pero aun así os quería hablar de la impresión que me ha dado. Me ha gustado la forma en que está planteada la novela, viendo el avance de la guerra a través de los ojos de Vladek y lo complicada que es la relación de Art con su padre. Aunque algunas viñetas sean un tanto explícitas (son muy pocas en realidad) y haya partes que se hacen algo duras de leer, no es para tanto. Al menos, a mí no me lo ha parecido. Por lo demás, da perfectamente la impresión de que es un padre contándole una historia a su hijo. 

Con todo esto, es una lectura que os recomiendo si os gusta esta parte de la historia. Es muy ameno y la verdad es que está muy bien conseguido. Eso sí, me imagino que el segundo volumen sí será más duro de leer, así que mejor me voy mentalizando para cuando lo lea. Veremos a ver qué tal.

¿Lo habéis leído?
¿Qué os parece?

¿Con qué libro estáis ahora?

¡Un abrazo enorme!

Cómics y novelas gráficas que quiero leer | Top 5

¡Hola a todos!

Qué lenta se me ha pasado esta semana. Menos mal que ya es viernes y toca despejarse un poco ^^ Para hoy, me apetecía traer una entrada distinta y, como llevo un mes traduciendo cómics y novelas gráfica en el máster, he pensado que podíamos hablar de ellos :D Por eso, os traigo una selección de dos cómics y tres novelas gráficas que me encantaría leer ^^

Cómics de superhéroes, Marvel y DC

De estos hay hasta debajo de las piedras, jaja. He estado bicheando por internet a ver cuál me puede interesar más porque cada vez soy más fan de los superhéroes. Antes, veía Spiderman (el de siempre, el de toda la vida. ¡Ese Tobey!) y poco más. Luego, me enganché a los Vengadores... Y a Capitán América... y a Thor... y a Supergirl... Y cada vez voy ampliando más y más. De momento, me gustaría leer sí o sí algún cómic de Supergirl porque me encanta la serie. Es más, ahora que caigo, creo que no os he hablado de ella por aquí... *se le enciende una bombilla en la cabeza*. Leería también algo de los Vengadores, pero he visto que son unos 690 cómics y va a ser que no xD

¿Qué me recomendáis? Este, por ser el primero, os lo dejo a vosotros ;)

March, de John Lewis

Este creo que no está en español, al menos, yo no lo he encontrado. Es una novela gráfica que narra la biografía del congresista John Lewis y la marcha por los derechos civiles. Me interesa mucho esta parte de la historia de América y quiero aprender más. Si no me equivoco, hay tres volúmenes. 

The Gravediggers Union, de Craig, Cypress, Guardia y Fletcher

A ver cómo os explico yo de qué va este cómic. Es un cómic bélico pero, a la vez, algo fantástico y futurista. No sé muy bien de qué va porque en clase vimos el tomo 4 y me dio lo justo para que me interesara. Me he estado informando y va sobre el apocalipsis, un apocalipsis lleno de zombis, vampiros, monos espaciales, etc. Y este grupo, The Gravediggers Union, son los únicos que pueden pararlo. Suena bien, ¿verdad? ^^ Por ahora creo que solo llevan 4 o 5 números, y se esperan dos más para los meses de verano :)

Suffragette, de Mary Talbot

No podía faltar esta novela gráfica sobre la lucha por el derecho al voto femenino. Creo que puede ser una lectura feminista muy interesante para ver el contexto social en el que se empezó a fraguar el sufragismo. Sí, definitivamente este tiene que estar entre mis manos *-*

Blankets, de Craig Thomson

No sabéis lo mucho que me conmovieron las primeras páginas de esta novela gráfica. Empieza cuando Craig y su hermano son pequeños y deben dormir en la misma cama. Y claro, ya os podéis imaginar las peleas, jaja. En seguida quise saber más del autor y qué otros secretos podía esconder esta biografía. Trata del amor, de la entrada en la madurez y también un poco de religión, ya que los padres de Craig son muy religiosos, aunque él llega un punto que no piensa igual que ellos. Este es otro cómic que me encantaría tener sí o sí. Sé que voy a encontrarme con una historia realmente bonita, tanto como sus viñetas ^^

Esto es todo por hoy, pero no os vayáis que ahora os toca a vosotros  ^^ 

¿Conocíais estos cómics y novelas gráficas?

¿Os gusta este tipo de lecturas?

¿Qué me recomendáis?

La verdad es que, quitando los cómics de las W.I.T.C.H. y alguno que otro de Astérix y Obélix, no he profundizado mucho en el mundo del cómic y la novela gráfica. Y fijaos hasta qué punto me ha gustado lo que hemos estado viendo este mes que me estoy planteando dedicarme a ello profesionalmente. Otra cosa es que suene la flauta y tenga suerte, jaja. Nah, en verdad me conformaría con traducir libros guays del género que sean ^^

De momento, estoy leyendo el primer volumen de Maus, de Art Spiegelman, y la verdad es que me está gustando mucho. Pero de este ya hablaremos en otra ocasión ;)

¡Un abrazo muy grande!

Nos leemos en los comentarios y en la próxima entrada ^^