Leyendo a | Safo

¡Hola!

Bienvenidas, bienvenidos a una nueva sección del blog :) No he mantenido el misterio por mucho tiempo y, si os digo la verdad, quería empezar con ella cuanto antes porque si la sigo posponiendo, nunca voy a animarme a hacerla y me niego a que eso pase ;) Así que, os presento la sección Leyendo a. Quiero que esto sea como una especie de guía, tanto para vosotros como para mí. Hacía mucho tiempo que quería poner en práctica esta idea y me alegra anunciaros que vengo pisando fuerte con Safo ;) 

¡Por cierto, la semana que viene habrá entrada el lunes y el miércoles! Y la del lunes no os la queréis perder ;)

𝓢𝓪𝓯𝓸 era poetisa, sí. Una poetisa griega de la isla de Lesbos (actual Mitilene) pionera en dar rienda suelta a su lírica. Nació en el 620 a. C., ayer mismo, vamos, y sus textos destacan, sobre todo, por no tener ningún temor en dejar bien claros sus sentimientos hacia las mujeres.

Nació en el seno de una familia rica y dedicó buena parte de su vida a educar a muchachas de su clase social en la llamada Casa de las Musas (buscaba la belleza y la inteligencia emocional de sus pupilas en lugar de instruirlas para "ser una buena mujer y tener hijos"), además de a componer poemas. Es curioso que, como se podría esperar al ser mujer y hablar en su poesía de atracción erótica hacia las mujeres, tuviera tantísimo éxito entre sus coetáneos. Y sí, la persiguieron por ello y casi que la condenaron más en tiempos posteriores que en la suya propia. Porque recordemos que los señoros griegos podían acostarse con los muchachos que querían, pero las señoras griegas no, ¡por Zeus y todos los dioses! Aun así, sus textos fueron muy aclamados en su época, aunque por desgracia solo ha llegado una parte muy pequeña de toda su producción y, muchos de esos poemas, ni siquiera están enteros. De esto hablaremos luego.

¿Y qué fue de ella?  No se sabe a ciencia cierta. Dicen que se casó con un comerciante y que tuvo una hija. Otros dicen que se suicidó tras un desengaño amoroso, tal y como señala cierto texto de su propia obra. Sin embargo, todo esto son conjeturas, por lo que la figura de esta poetisa continúa siendo un gran misterio.

Lo que sí sabemos es que se educó en un contexto bastante liberal. En aquella época, las mujeres y los hombres tenían los mismos derechos y se estilaba mucho la libertad sexual y el erotismo. Lesbos, precisamente, era reconocida por ello, todo lo contrario que en Atenas, donde la libertad de la mujer era mínima. Ahí es donde entra el activismo político en el que Safo se involucró y también, debido a las diferencias políticas entre los aristócratas, vivió un tiempo en el exilio en Sicila.

Actual Mitilene

Sus poemas pertenecen a la lírica eolia, compuesta en el dialecto hablado en la isla de Lesbos. Se caracteriza por su simpleza y por expresar toda una suerte de sentimientos y sensaciones, desde los más sutiles a los más marcados. Eso sí, todo con un tacto y una delicadeza envidiables. Sobre todo, la poetisa escribió del amor hacia la mujer (en su gran mayoría) y hacia los hombres, en realidad, el género no importaba. Muchas veces ni siquiera queda claro la identidad de la voz del narrador y de la persona a la que ama. Se trata del amor en su estado más puro, en sus múltiples formas y, también, el más doloroso, con sus dudas y desengaños. En ocasiones, incluso parece que nos reta y nos plantea cuestiones sobre el género y el deseo. Compuso odas, himnos, dedicó poemas a amantes, amigos y alumnas cuando se casaban (los epitalamios) y dedica muchos de ellos a la diosa Afrodita y a su culto.

Fijaos si era buena que, a parte de ser considerada una de las mejores poetisas de la civilización griega y que su propio nombre haya llegado a nuestros tiempos (sáfico, lésbico, obvio, jeje), que Platón la catalogó como la décima musa de tanto que inspiró a otros poetas y gran escritores de la época. Ah, y de ella viene la estrofa sáfica y muchas de las ideas y frases acerca del amor (como cuando se nos desgarra el corazón ;)) que seguimos utilizando hoy en día. Gracias por tanto, perdón por tan poco.

«Me parece semejante a los dioses ese

hombre que está ante ti

sentado y escucha la preciosa voz

de cerca

y la risa adorable que hace temblar

mi corazón en el pecho,

en cuanto te veo, se me va

el habla,

se me rompe la lengua,

me hormiguea un fuego impalpable,

mis ojos no ven, no oigo

claro,

transpiro de frío, un temblor

se adueña de mí, descolorida

como pasto seco, me

muero,

pero a todo hay que atreverse cuando nada se tiene.»

Por desgracia, no queda mucho de su obra. Se conserva muy poco de su producción, ya que los volúmenes en que se compilaron se quemaron en el incendio de la Biblioteca de Alejandría y apenas nos han llegado unos pocos versos (con suerte) de los que quedan. De hecho, esto se ve muy bien en la pequeña antología No creo poder tocar el cielo con las manos, del que os hablaré el lunes. Y, ya que estamos, os dejo por aquí el título de algunas antologías por si os interesa leer algo de ella ^^

Safo | Torremozas (2020)

No creo poder tocar el cielo con las manos | Literatura Randon House (2017)

Si no, el invierno: fragmentos de Safo | Vaso Roto (2019)

Safo: poemas y testimonios | Acantilado (2019)

Safo: poemas y fragmentos | poesía Hiperión (2003)

Si queréis saber más acerca de esta interesantísima mujer, podéis consultar estas webs:

• ¿Quién era Safo? | Los ojos de Hipatia
• Safo de Lesbos, la censurada | Nueva Tribuna
• Safo de Lesbos, la poeta cuya idea sobre el amor y la sexualidad está vigente 2.600 años después | BBC News Mundo 
• Conociendo a Safo | Luciérnagas de Bohemia [VIDEO]

El primer artículo y el tercero son muy completos y se complementan bastante bien ^^ Además de explicarlo todo mejor que yo JAJAJAJ. Sin embargo, os recomiendo muy mucho ver el vídeo. Se centra algo más en su poesía con ejemplos y todo, pero lo explica muy bien y yo apenas he tocado ese tema, así que ahí os lo dejo :)

Espero que hayáis disfrutado mucho la entrada y espero que no os haya resultado demasiado caótica. Cualquier cosita o sugerencia me la podéis dejar en los comentarios :D Estoy deseando saber qué os ha parecido ^^

¡Un abrazo enorme!