Matar un reino, Alexandra Christo | Reseña

¡Holaa!

Aquí vengo otro viernes más con una reseña de un libro que me ha encantado a más no poder. Es adictivo, está muy bien escrito y los personajes me han encantado. ¿Me acompañáis al mar Diávolos y a surcar el océano en el Saad? ;)

Sinopsis:

Con una colección de diecisiete corazones de príncipes en su haber, Lira es una sirena venerada en todos los confines del reino submarino. Pero un desliz provoca que su madre, la Reina del Mar, la transforme en lo que más aborrece: un ser humano. Privada de su canto, Lira dispondrá hasta el solsticio de invierno para entregar el corazón del príncipe Elian a la Reina del Mar o permanecer como humana para siempre.

A pesar de ser el heredero del reino más poderoso de la Tierra, para el príncipe Elian el océano es su verdadero hogar; y dar caza a las sirenas, su misión en la vida. Cuando rescata a una mujer a punto de morir ahogada, sabe que es más de lo que aparenta, pero ella promete ayudarlo a encontrar la clave para exterminar a las sirenas para siempre. ¿Podrá Elian confiar en su palabra? ¿Y hasta dónde tendrá que ceder para erradicar al más temible enemigo del hombre?

Autoconclusivo

404 pp. | Océano Gran Travesía |2018

Traductor: Marcelo Andrés Manuel Bellon

Lira tiene 17 corazones enterrados en su habitación de las profundidades del mar Diávolos. Uno por cada príncipe que ha matado. Por algo la llaman la Perdición de los Príncipes y, como futura Reina del Mar, no puede conformarse con menos. Sin embargo, parece que su madre no está contenta con nada de lo que hace. Dice que no será una reina digna, que las sirenas son seres despiadados, creadas para matar y vengarse de los humanos por haber destruido a la diosa Keto. Lira acata sus órdenes sin cuestionarla abiertamente, pero por dentro hay algo que le reconcome.

Elian, príncipe de Midas, la ciudad de oro, es más pirata que príncipe. No se siente a gusto en tierra, el mar le llama. Junto con su tripulación, surca los mares matando monstruos, matando sirenas. Hace años que las sirenas se cobran la vida de marineros, reyes, reinas, príncipes, princesas y niños. Y él quiere exterminarlas a todas para que pueda reinar la paz en la tierra y en el mar. 

Piratas del Caribe: En mareas misteriosas

Dos razas completamente opuestas y determinadas a acabar el uno con el otro. Interesante, ¿verdad? Pues más interesante es ver cómo Lira desobedece a su madre y esta la castiga, enviándola precisamente como humana a cruzarse en el camino del príncipe de Midas. Pero Lira tiene sus propios planes, unos que no encajan con los de su madre. Eso sí, está determinada a demostrar que es una digna sucesora.

Los capítulos van alternando desde el punto de vista de Lira y Elian, lo que al principio choca un poco porque no viene indicado. Aun así, sabiéndolo no tardamos mucho en situarnos cuál de los dos está narrando. Y hablando del punto de vista de los protagonistas, me sorprendió mucho la voz narrativa de Lira, ya que parece que está teñido de amenaza, peligro y rencor. En cambio, Elian deja entrever un carácter algo más irónico y sensato, aunque también con un tono rencoroso hacia las sirenas. 

"Lo que esas historias nunca nos contaron es que las familias originales crearon la paz en la tierra, pero una batalla se libraba bajo la superficie. Una diosa gobernaba el océano y extendía su maldad en las aguas. Pronto, ella dio a luz hijas que se convirtieron en demonios. Criaturas monstruosas cuyas voces trajeron la muerte de los hombres."

La descripción de las sirenas no se aleja mucho de lo que todos conocemos. Tienen una belleza arrolladora, son rápidas y fuertes y utilizan el poder de su canción para atraer a los marineros antes de ahogarlos para arrancarles el corazón, solo uno al año, justo en el aniversario de nacimiento de la sirena. Aunque lo que más me ha gustado es que Christo las describa como seres despiadados e incapaces de sentir nada. Me gusta porque Lira es distinta. Aun sin tener piedad, matando cuando tiene que matar, hay algo más en ella.

La caracterización de los personajes me ha parecido buena. Lira tiene una evolución importante a lo largo de la novela y, personalmente, me ha encantado, porque en realidad no es que cambie, sino que saca a relucir cómo es ella realmente. Elian no evoluciona demasiado, a parte de un pequeño cambio de opinión. La tripulación de Elian es absolutamente genial: Madrid, Kye y Torik. Y a parte de estos tres, no sabemos nada más del resto de la tripulación de Elian a pesar de que se supone que cuenta con 100 personas (obviamente ni siquiera parece que estén rondando por ahí haciendo bulto). A parte de esto, el romance se cuece a fuego lento, casi sin que nos demos cuenta y, aunque sea predecible, me ha parecido bien llevado y me he divertido mucho con las interacciones entre los protagonistas.

"Pasé mi vida reflexionando cada gesto y acto para asegurarme de que nuestro cariño no fuera visible en ninguna de las dos. La reina me decía que eso me hacía inferior. Que las emociones humanas eran una maldición."

El estilo es bueno, muy bueno. Alexandra Christo demuestra mucha habilidad para las descripciones, tan vívidas y llenas de color y de matices. En cuanto a la traducción, hay algún que otro fallito pero vamos, que quitando eso creo que el traductor ha hecho un gran trabajo. Hay un par de páginas al principio que me parecieron un poco de relleno y el final me habría gustado que estuviese más desarrollado. Demasiado rápido para mi gusto, aunque lo disfruté igualmente.

Y aquí viene el punto fuerte del libro: el mensaje que da me ha parecido bestial. Alexandra Christo utiliza la matanza entre dos razas para decirnos que no importa si nos educan para ser de una manera determinada, que muchas veces nos obligan a ser algo que no somos y no nos dan lugar a replantearnos si eso es lo que queremos o a ser nosotros mismos. Porque tenemos la libertad de elegir quién queremos ser. Y la autora nos lanza este mensaje a la cara con solo tres palabras: "no nací asesina". Cuando lo leí me pareció tan directo y que estaba tan cargado de fuerza que se me pusieron los vellos de punta.

Para mí este libro ha sido un 10 en toda regla. Y me da igual que el final se vea venir, porque me ha parecido perfecto de cabo a rabo. Te mantiene en vilo todo el rato, disfrutas de la forma en que está escrito y manda un mensaje que me parece muy pero que muy importante. Y también me da igual que haya cosas que no me hayan encajado (como el final, que sorprendentemente me gustó menos que el resto del libro), porque el libro lo vale y mucho :)

¿Lo habéis leído?

¿Os gustaría leerlo?

¡Un abrazo enorme!