¡Feliz sábado!
¿Sabéis esos libros que estáis deseando leer pero llevan más de un año en vuestra estantería y no entendéis cómo no lo habéis leído antes? Pues eso es lo que me ha pasado con Norte y sur. Le tenía tantas ganas que nunca me parecía el momento oportuno para leerlo. Vaya, que llevaba en casa un año y ya no pensaba retrasarlo más *-*
Sinopsis:
Elizabeth Gaskell's compassionate, richly dramatic novel features one of the most original and fully-rounded female characters in Victorian fiction, Margaret Hale. It shows how, forced to move from the country to an industrial nothern town, she develops a passionate sense of social justice, and a turbulent relationship with mill-owner John Thornton.
North and South depicts a young woman discovering herself, in a nuanced portrayal of what divides people, and what brings them together.
544 pp. | Penguin English Library | 1855
Después de pasar varios años en Londres con su tía y su prima, Margaret Hale regresa a su adorada Helston con sus padres, un pueblo al sur de Inglaterra. Allí la vida es apacible y humilde, lejos tantos compromisos y fiestas de la alta sociedad. Sin embargo, un día su padre le comunica que ha decido dejar su trabajo en la vicaría y, por tanto Helstone. Su padre no podía haber elegido marcharse a un sitio más lejos: Milton, una ciudad industrializada al norte del país donde dicen que hay buenas oportunidades para ser profesor particular.
La felicidad de la familia Hale se ve en la cuerda floja. Entre los problemas económicos, el cambio tan brusco que supone su nueva ciudad y los humos de las fábricas, todo parece venirse abajo. Aun así, Margaret se las arregla para encontrar una amiga en Bessie Higgins y su padre, una familia que también atraviesa malos momentos. En cambio, al señor Thornton parece que le va estupendamente como dueño de una fábrica. Margaret no lo traga y está decidida a que le sea indiferente.
Una de las cosas que más me gustan del personaje es el cambio que se aprecia en su forma de ser. Al principio es un poco estirada, lo que podría esperarse de una joven que se ha criado en la alta sociedad de Londres, pero en realidad tiene un buen corazón. Después de pasar un tiempo en Milton se abre más a los demás, a nuevas ideas y situaciones. Tiene mucha determinación, es muy protectora y siempre lo da todo por los suyos sin importar las consecuencias que tenga para ella misma.
John Thornton es uno de los alumnos del señor Hale. Desde el principio queda claro que las opiniones entre él y Margaret chocan un poco, pero al final acaban disfrutando de sus diferencias y todo. Eso sí, que sea el dueño de una fábrica no le libra de problemas y, sobre todo, más de un quebradero de cabeza con respecto a Margaret.
Lo bonito de Norte y sur es que vemos una diferencia bien marcada en distintos puntos del país, una diferencia que, al final, se acaba desdibujando. En el sur, la gente vive feliz y tranquila y, aunque no tienen demasiado, se las suelen apañar bien. En el centro, en Londres, predominan la clase alta, los lujos y las frivolidades. En cambio, el norte es mucho más crudo. La gente lucha cada día por sobrevivir y por tener algo que llevarse a la boca. Hay revueltas por lo mal que pagan en las fábricas y el humo tampoco es que ayude mucho a la salud. Vamos, que según cómo lo pinta Margaret, el sur parece un idilio y el norte un infierno, pero es que es en ese infierno donde ella empieza a entender que hay cosas más importantes.
Está escrito en tercera persona, centrándose sobre todo en la figura de Margaret y en la procesión de pensamientos y sentimientos que lleva por dentro. Digo sobre todo porque el narrador también nos regala de vez en cuando momentos más íntimos e introspectivos de Thornton. Hacedme caso, son una verdadera delicia. A mí me derritió el corazón por completo.
En esta obra vemos a hombres llorar, sobrepasados por su situación y con el corazón herido. Vemos que la vida no es justa, que a las personas buenas les pasan cosas malas y, a los malos, a veces parece que les va de perlas. Que los que más trabajan son en muchos casos los que menos tienen. Gaskell mezcla la pérdida de la fe, la muerte, el cómo afecta la mentira a las relaciones personales, la inmigración, la justicia y las malas condiciones de vida en el norte.
Al principio se me hizo algo más lento e introductorio y no terminaba de engancharme. También es cierto que me puse a leer otros libros entre medio, jaja. Hasta que no lo seguí leyendo por derecho no me centré y no empecé a disfrutarla como debe ser *-*
No cabe duda de que Elizabeth Gaskell hizo un gran trabajo mostrando cómo era la sociedad en aquella época y, lo que más sorprende, es que lo podemos aplicar a la vida de hoy en día. A eso hay que añadirle que tiene un estilo narrativo muy bonito por la forma en que narra los sentimientos de los personajes.
Si os gustan los period drama, os recomiendo muchísimo que veáis la adaptación de la BBC de 2004. Yo no descarto verla (por tercera o cuarta vez) dentro de poco ;)
La felicidad de la familia Hale se ve en la cuerda floja. Entre los problemas económicos, el cambio tan brusco que supone su nueva ciudad y los humos de las fábricas, todo parece venirse abajo. Aun así, Margaret se las arregla para encontrar una amiga en Bessie Higgins y su padre, una familia que también atraviesa malos momentos. En cambio, al señor Thornton parece que le va estupendamente como dueño de una fábrica. Margaret no lo traga y está decidida a que le sea indiferente.
'I only mean, Bessie, there's good and bad in everything in this world; and as you felt bad up here, I thought it was but fair you should know the bad down there.'
Una de las cosas que más me gustan del personaje es el cambio que se aprecia en su forma de ser. Al principio es un poco estirada, lo que podría esperarse de una joven que se ha criado en la alta sociedad de Londres, pero en realidad tiene un buen corazón. Después de pasar un tiempo en Milton se abre más a los demás, a nuevas ideas y situaciones. Tiene mucha determinación, es muy protectora y siempre lo da todo por los suyos sin importar las consecuencias que tenga para ella misma.
John Thornton es uno de los alumnos del señor Hale. Desde el principio queda claro que las opiniones entre él y Margaret chocan un poco, pero al final acaban disfrutando de sus diferencias y todo. Eso sí, que sea el dueño de una fábrica no le libra de problemas y, sobre todo, más de un quebradero de cabeza con respecto a Margaret.
![]() |
| North and South | BBC (2004) |
Lo bonito de Norte y sur es que vemos una diferencia bien marcada en distintos puntos del país, una diferencia que, al final, se acaba desdibujando. En el sur, la gente vive feliz y tranquila y, aunque no tienen demasiado, se las suelen apañar bien. En el centro, en Londres, predominan la clase alta, los lujos y las frivolidades. En cambio, el norte es mucho más crudo. La gente lucha cada día por sobrevivir y por tener algo que llevarse a la boca. Hay revueltas por lo mal que pagan en las fábricas y el humo tampoco es que ayude mucho a la salud. Vamos, que según cómo lo pinta Margaret, el sur parece un idilio y el norte un infierno, pero es que es en ese infierno donde ella empieza a entender que hay cosas más importantes.
Está escrito en tercera persona, centrándose sobre todo en la figura de Margaret y en la procesión de pensamientos y sentimientos que lleva por dentro. Digo sobre todo porque el narrador también nos regala de vez en cuando momentos más íntimos e introspectivos de Thornton. Hacedme caso, son una verdadera delicia. A mí me derritió el corazón por completo.
![]() |
| North and South | BBC (2004) |
En esta obra vemos a hombres llorar, sobrepasados por su situación y con el corazón herido. Vemos que la vida no es justa, que a las personas buenas les pasan cosas malas y, a los malos, a veces parece que les va de perlas. Que los que más trabajan son en muchos casos los que menos tienen. Gaskell mezcla la pérdida de la fe, la muerte, el cómo afecta la mentira a las relaciones personales, la inmigración, la justicia y las malas condiciones de vida en el norte.
Al principio se me hizo algo más lento e introductorio y no terminaba de engancharme. También es cierto que me puse a leer otros libros entre medio, jaja. Hasta que no lo seguí leyendo por derecho no me centré y no empecé a disfrutarla como debe ser *-*
No cabe duda de que Elizabeth Gaskell hizo un gran trabajo mostrando cómo era la sociedad en aquella época y, lo que más sorprende, es que lo podemos aplicar a la vida de hoy en día. A eso hay que añadirle que tiene un estilo narrativo muy bonito por la forma en que narra los sentimientos de los personajes.
Si os gustan los period drama, os recomiendo muchísimo que veáis la adaptación de la BBC de 2004. Yo no descarto verla (por tercera o cuarta vez) dentro de poco ;)
¿Lo habéis leído?
¿Qué libro lleva en vuestra estantería más de un año y estáis deseando leer?
¡Un abrazo enorme!




¡Hola! Como siempre, una reseña buenísima. Ojalá yo me expresara tan bien como tú cuando escribo. Pues nada, decirte que no había oído de este. Pero que gracias a ti ya sé de su existencia. Puede que me lo llegue a leer. En cuanto a tu segunda pregunta pues creo que faltan dedos de la mano para enumerarte todos los libros que tengo pendiente desde hace más de un año: tanto en físico como en digital.
ResponderEliminar¡Saludos!
¡Hola, Ángeles!
EliminarAnda ya, no digas eso :) Cada uno nos expresamos a nuestra manera y ya está ^^
JAJAJA es normal, con los libros que van saliendo y los que ya llevan tiempo en la lista de libros pendientes... No nos da la vida XD
¡Un beso!
¡Hola! ^^
ResponderEliminarLa verdad es que tengo una relación amor/odio con los clásicos. Creo que puedo contar con los dedos de una mano los que leí el año pasado, y me sobran dedos xD
Me gustaría leer más, porque las veces que he leído alguno me ha gustado bastante, pero al mismo tiempo me da mucha pereza. Este lo tengo en mi lista de pendientes desde hace tiempo, pero ahora mismo hay otros libros que me interesan más, así que me parece que tendrá que seguir esperando.
Besos!
¡Hola!
EliminarSí, suelen ser algo lentos y si tú estás acostumbrada a leer libros con más ritmo, es normal que te den pereza (a mí también me pasa XD). Y ya puestos, mejor leerlos con ganas, que si no se hacen un mundo ;)
¡Un beso!
¡Hola, Mari!,
ResponderEliminarAisss, Elizabeth Gaskell es otra de esas autoras a las que quiero leer sí o sí *.* Tengo unas ganas tremendas, y tu reseña no ha hecho más que aumentarlas. Jejejejeje XD
Por lo que veo, has disfrutado mucho de "Norte y Sur", y ya veo que la autora ha hecho un magnífico trabajo retratando la vida en Inglaterra. Es super realista.
Esta obra se suma a mis innumerables pendientes XD. Jejejeje.
Y yo, la verdad, es que tengo unos cuantos libros pendientes de lectura desde hace más de un año: uno de ellos es Tú y yo después del invierno, de Laia Soler, al que le tengo muchísimas ganas.
Un besito de tinta y hasta muy pronto :D
¡Holaa! :D
Eliminar¿Sí? jeje la verdad es que estoy deseando descubrir otras joyitas de esta autora *-* Aunque de momento no le ha quitado el puesto a Jane Austen :P
Me suena el libro de Laia Soler... Sí, creo que ya visualizo la portada XD Ya me contarás qué tal está cuando lo leas :)
¡Un besito guapísima!
¡Hola otra vez! ^^
ResponderEliminarTenía muchísimas ganas de leer esta reseña, porque me muero de ganas por leer el libro ^^ Sí, sí, es que hace poquito lo reseñó Cris de Bajo la piel de un lector y lo dejó súper bien y ahora llegas tú y dices que también. Pues nada, que lo quiero leer, decidido ^^ jajajajaja
Vale, vamos por partes. Me gusta que, en cierto modo, se nos describan 3 sitios totalmente diferentes. Me recuerda mucho a cuando Hardy habla de las zonas más rurales y ya luego pasa a Londres como un sitio rozando lo cosmopolita. Así que me muero de ganas por leer cómo es el sur :) Sobre el norte... vaya Ö ¿Así que no se soportan? Reconozcámoslo, Mari, cuánto más se hace de rogar, más mola leerlo jajajajajajajaja
Hablado (escribiendo) en serio, me alegro de que el libro te haya gustado tanto, dejando de lado el bache que nos cuentas. Si al final será verdad que cada libro tiene "su momento" :) Sobre este chico con el que choca tanto la protagonista... ¡me muero de curiosidad! ^^ Y, oye, me alegro de que ella, poco a poco, se vaya abriendo. No puedo con las protagonistas estiradas, así que es un plus que sea buena gente :D
Tu reflexión final sobre lo bueno y lo malo que puede pasarle a diferentes tipos de personas... chapó :) Toda la razón ^^ Y, oye, que me muero por leer cómo escribía esta señora ^^ ¡Y me apunto la serie! :D
Una reseña estupendísima ^^
¡Un besazo muy pero que muy grande y que pases un maravilloso fin de semana, guapísima! ^^
¡Hola Carme! :D
EliminarEspero que te animes a leerlo (o ver la mini serie, también me vale, jeje) ^^ Al final se ha ganado mi corazoncito y estoy deseando leer más libros de la autora :D
Sí, es muy interesante ver cómo es la actitud de los personajes en cada lugar y cómo los describe Margaret.
JAJAJAJ salseo a tope entre estos dos :P
¡Un beso enorme guapa! :D